Empieza por leer los metadatos que se conservaron. Si falta una etiqueta original, busca en el catálogo correspondiente, el archivo complementario, una exportación anterior o un registro independiente antes de escribir un valor de reemplazo. Trabaja con copias y mantén diferenciados los valores recuperados, las estimaciones y las anotaciones nuevas.
Examina antes de escribir
Con ExifTool disponible, un ejemplo de lectura únicamente para una imagen de una copia de trabajo es:
exiftool -G1 -a -s -DateTimeOriginal -CreateDate -ModifyDate -FileModifyDate -Artist -Copyright photo-copy.jpg
Compara los campos de captura incrustados con las fechas del sistema de archivos y con lo que muestra el catálogo previsto. Una fecha asignada durante la copia no es automáticamente la fecha en que se tomó la fotografía. Examina varios archivos representativos y sus archivos complementarios antes de aplicar una regla por lotes.
Recupera un registro existente o identifica una estimación
| Información | Evidencia útil | Limitación |
|---|---|---|
| Fecha y hora de captura | Original correspondiente, catálogo, exportación anterior o desfase documentado del reloj de la cámara | El orden de los nombres de archivo no demuestra que haya intervalos de tiempo regulares |
| GPS | Coordenadas existentes o un registro de recorrido independiente correctamente sincronizado | Deben comprobarse la zona horaria, la sincronización del reloj y la precisión del recorrido |
| Datos de exposición y de la cámara | Metadatos originales o un registro de producción correspondiente | Una toma contigua puede tener ajustes diferentes |
| Campos de autoría, derechos o descripción | Información proporcionada por la persona responsable | Una anotación nueva no es una medición recuperada de la cámara |
Si solo se conserva un intervalo aproximado de la sesión, mantenlo como una estimación documentada en lugar de asignar una precisión inventada a cada imagen. El espaciado de las ráfagas, las pausas, los cambios de reloj y el uso de varias cámaras pueden invalidar la interpolación lineal de los nombres de archivo. Deja los valores desconocidos como tales cuando no haya un registro que los respalde.
Prueba una pequeña escritura en una copia
Para añadir una anotación de autoría de forma intencional, sustituye el valor de ejemplo siguiente por la información autorizada y usa una copia de trabajo desechable:
exiftool -Artist="Creator supplied by the owner" photo-copy.jpg
ExifTool normalmente conserva el archivo anterior con el sufijo _original al escribir. Su opción overwrite_original evita que se cree esa copia de recuperación, por lo que aquí se omite. Comprueba la compatibilidad exacta con el tipo de archivo y lee la documentación de la herramienta antes de escribir por lotes. Conserva la primera exportación de recuperación por separado de este trabajo de edición.
Para realizar cambios individuales, prepara y revisa una correspondencia entre la ruta de cada copia de trabajo y los campos previstos; después, pruébala en un conjunto pequeño. No asignes a todas las fotos la misma hora de captura solo para que la ordenación parezca más uniforme. No ejecutes un comando recursivo sobre la única carpeta recuperada sin comprobar su alcance.
Conserva los archivos complementarios y los catálogos junto a las imágenes
Un flujo de trabajo RAW propietario puede usar un archivo complementario XMP o un catálogo para guardar información de edición. Sigue el flujo de trabajo de metadatos de la aplicación para ese tipo de archivo y conserva los nombres y las relaciones de los archivos complementarios. Un nombre de archivo .xmp elegido arbitrariamente no demuestra que todas las aplicaciones vayan a cargar sus campos ni que el original RAW se haya reescrito.
Para conocer la diferencia entre los registros incrustados, las fechas del sistema de archivos y los registros externos, consulta dónde se almacenan los metadatos de la cámara. Esta página se centra en las ediciones controladas en lugar de repetir esa explicación de los formatos.
Vuelve a leer y verifica los archivos que vas a entregar
Repite el comando de inspección en las muestras editadas y luego abre los archivos reales en la aplicación que los utilizará. Comprueba los campos, las zonas horarias y el comportamiento de ordenación relevantes para el trabajo, así como el contenido completo de las imágenes. Lleva un registro de los valores restaurados a partir de evidencias, estimados o proporcionados recientemente.
Solo entonces aplica los cambios revisados a las copias de trabajo restantes. Conserva las exportaciones iniciales y la correspondencia de cambios hasta que se haya comprobado la entrega. La edición de metadatos no puede recrear píxeles que faltan ni demostrar una fecha, ubicación o configuración de cámara incierta.